Términos del servicio
Última actualización: 28 de octubre de 2026
Estos términos aplican cuando usas Smart Finance: el sitio, la app web y el atajo de iPhone que te ayuda a configurar. Al crear una cuenta los aceptas, junto con el acuerdo de licencia de usuario final y el manejo de tu información que describe la política de privacidad.
En resumen
- Smart Finance te ayuda a organizar tu propio dinero. Sus cifras son estimaciones, no asesoría financiera, tributaria ni legal.
- Tus datos son tuyos. Puedes ver lo que guardas, corregirlo y eliminar tu cuenta en cualquier momento.
- Mantén seguros tu acceso y tus claves personales, y usa la app solo para tus propias finanzas.
Qué es Smart Finance
Una herramienta para organizar tu propio dinero: tus cuentas, tus gastos y gastos compartidos, tus inversiones y tu cupo de aportes. Funciona con los archivos que importas, las cifras que ingresas y las compras que te envía tu iPhone. Nunca se conecta a tu banco ni pide la contraseña de tu banco.
Tu cuenta
- Para crear una cuenta debes tener la edad para celebrar un acuerdo vinculante donde vives (la mayoría de edad).
- Una cuenta es para una persona. Usa un correo real y mantén tus datos al día.
- Eres responsable de mantener seguros tu contraseña, tus llaves de acceso (passkeys) y tus claves personales, y de lo que pase con ellas. Si crees que alguien más las tiene, cambia tu contraseña o revoca la clave de inmediato.
Estimaciones, no asesoría
Las devoluciones, el cupo, los totales, las sugerencias, las categorías y todas las demás cifras son estimaciones basadas en lo que ingresas y en reglas publicadas. No son asesoría financiera, tributaria, de inversión ni legal, y Smart Finance no es un asesor ni un intermediario registrado. Verifica las decisiones importantes con tus extractos, la autoridad tributaria y un profesional calificado.
Tu información
- Lo que agregas sigue siendo tuyo. Nos permites guardarlo y procesarlo solo para prestarte el servicio, como explica la política de privacidad.
- Eres responsable de lo que importas e ingresas, y de tener derecho a usarlo — por ejemplo, un extracto que es tuyo, o un gasto compartido con alguien que lo aceptó.
- Si nos pides leer tu banco y aceptas compartir el extracto que intentaste, se usa solo para crear un lector para él, y se borra cuando la solicitud se cierra o la retiras.
El atajo de iPhone y las claves personales
- El atajo funciona en la app Atajos de Apple, en tu propio dispositivo; a esa app aplican los términos de Apple. Envía una compra solo cuando corren tus automatizaciones.
- Una clave personal permite que el atajo agregue compras a tu cuenta, y actúa como tú. Quien la tenga puede agregar compras hasta que la revoques en tu perfil.
- Un pago con tarjeta queda pendiente hasta que la notificación de tu banco, tu extracto o tú lo confirmen, y hasta entonces no cuenta. Lo que llega de una notificación se lee automáticamente y puede estar incompleto o equivocado: revísalo.
Uso aceptable
No:
- intentes acceder a datos de otras personas, ni probar o romper la seguridad del servicio;
- sobrecargues o interrumpas el servicio, ni accedas con bots o scripts distintos de tu propio atajo y su clave;
- subas malware, ni archivos o contenido que no tienes derecho a usar;
- uses el servicio para algo ilegal, o para engañar o perjudicar a otros.
Podemos limitar o suspender una cuenta que haga algo de esto.
Otros servicios
- Si activas la categorización con IA con tu propio proveedor y clave, los términos y cobros de ese proveedor aplican a tu uso.
- Los precios y tasas de cambio vienen de proveedores de datos de mercado. Pueden llegar con retraso, faltar o estar equivocados.
Nombres de otras empresas
Smart Finance es independiente. No está afiliada, respaldada ni asociada con ningún banco, bróker, red de tarjetas, tienda u otra institución mencionada en la app o en el sitio, ni con Apple, ni con ninguna autoridad tributaria. Sus nombres son marcas de sus dueños y se usan solo para indicar qué archivos y notificaciones puede leer la app.
El servicio
Trabajamos para que Smart Finance esté disponible y sea preciso, pero se ofrece tal como está y según su disponibilidad, y sus funciones pueden cambiar o retirarse. En la medida en que la ley lo permita, no prometemos que funcione sin interrupciones ni errores.
Límites de nuestra responsabilidad
En la medida en que la ley lo permita, no respondemos por decisiones tomadas a partir de las cifras de la app, por pérdidas indirectas o consecuentes, ni por pérdidas causadas por interrupciones, por otros servicios o por alguien que use tu acceso o tus claves. Nada en estos términos limita los derechos que tienes como consumidor y que la ley dice que no se pueden limitar.
Terminación
Puedes dejar de usar Smart Finance y eliminar tu cuenta en cualquier momento desde tu perfil; tu información se borra entonces como describe la política de privacidad. Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla estos términos, y te diremos por qué salvo que la ley o la seguridad lo impidan.
Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de Colombia, sin quitarte la protección de las leyes de donde vives que no se pueden renunciar por acuerdo.
Cambios a estos términos
Si estos términos cambian, también cambia la fecha de arriba. Los cambios importantes se anunciarán en la app antes de que apliquen; seguir usando Smart Finance después significa que los aceptas.
Contacto
Smart Finance lo opera Akienvio SAS.
Preguntas sobre esta página, o una solicitud sobre tu información: finance-support@akienvio.co
